【 ＦＸ メンタル 】ワールドカップ出場の喜びと自己重要感：2017.09.17
おはようございます。
Do. です。
今朝、久しぶりに英語の辞書を開きました。
もしかしたら、何十年ぶりかもしれません^ ^
ほとんどのことが Google 翻訳で解決してしまうので
辞書は本当に開かなくなりました。
ただ、何故か今日は辞書でも確認したいな、
という気分になりました。
いつものように Google 翻訳を見た後ですが。
present
Google 翻訳ではこんな感じでした。
|
名詞
|
|||
|
現在
|
present, nowadays, modern times
|
||
|
供
|
supply, offer, present, accompanying, attendant, companion
|
||
|
土産
|
souvenir, present
|
||
|
与え
|
giving, grant, present, gift, keepsake, dash
|
||
|
贈物
|
gift, present
|
||
|
貰い物
|
gift, present
|
||
|
献金
|
donation, contribution, offering, gift, present, bestowal
|
||
|
形容詞
|
|||
|
現行
|
current, present, in operation
|
||
|
当座
|
current, immediate, present
|
||
|
動詞
|
|||
|
与える
|
give, inflict, grant, confer, afford, present
|
||
|
差し出す
|
hold out, present, submit, tender, forward
|
||
|
併せる
|
acquaint, introduce, hurl together, present, incur, expose
|
||
研究社の英和中辞典にはこのように記載されていました。
present
― n.
1 現今、現在（ cf.PAST,FUTURE ）：at ～ 目下、現在は / for the ～ 当分、さし当たり / at this ～ 〘古〙現在、現に今 / up to the ～ 今に至るまで、今までのところ
なぜ、present を辞書で調べようと思ったのか？
動画でご紹介した、マベル・カッツさんの『 ほのぼのとホ・オポノポノ 』には
次のような言葉があります。
******************************
人生のあらゆる瞬間が贈り物であり勝利です。
それぞれの瞬間を生きて、
祝福してください。
過去は歴史であり、
未来は存在せず、
現在は贈り物です。
だから現在のことを英語で
” プレゼント ” と言うのです。
受け入れて、祝福して、
困難にさえ「 ありがとう 」と言いましょう！
******************************
圧倒的な意志力を使うトレードという仕事を継続していくには
メンタルの安定性が欠かせません。
自分に祝福を贈り、自己重要感を高めること。
これがスタートです。
ワールドカップ出場との関係は動画でどうぞ。
